partido de futbol

Ayer, fuimos al partido de Futbol de Real Madrid y Ecuador. Era una experiencia diferente, pero me encantaba mucho. Sentamos en el primer pasillo. Muchos aficionados de Ecuador estaban en el estadio también porque mucha gente de Ecuador inmigra a España. Viajamos por el RENFE a Madrid y llegamos muy rápido. El interior del RENFE es como un avión. Fuimos a nuestro hostal por el metro. El metro es muy similar al Subway de Nueva York, pero es mas limpia.
El estadio de Real Madrid es grandísimo. Hay muchas nivelados para sentar y hay mucha gente. Los asientos no tienen apoyos para los brazos ni receptáculos para tazas. Después de la cerca en frente de los asientos, hay muchas guardas de seguridad y fotógrafos. Entonces, hay otra cerca de acerco, y por fin, el campo. El campo es muy grande también. Los asientos de los jugadores son en una marquesina y los jugadores de los dos equipos sienten en el mismo lado del campo. El pelota es plata, no blanco y negro. Hay pantallas a cerca del campo que muestran el resultado y anuncios. No toca música durante el partido. Entonces, gente canta y grita.
Durante el partido, hay dos periodos de cuarenta y cinco minutos. El reloj nunca se para. Cuando un jugador esta lesionado, un medico puede ayudar, y usualmente el jugador continua jugar. Los jugadores son muy duros. En los últimos minutos del partido, las guardas de seguridad mueven muy cerca del campo. Otra cosa de seguridad es que toman el tapón de tu bote cuando entra el estadio. Pero, puede llevar sus propias comidas y bebidas al partido. El resultado era cuatro y dos y gana Real Madrid. He oído que es un resalto raro y alto. Después, fuimos al metro pero estaba llena de gente. Entonces, caminábamos hasta encontramos otro metro, pero no podemos ir a nuestra parada. Por fin, cogemos un taxi al hostal y buscamos para comido sin suerte. Dormimos para tres y media horas y cogemos el metro y RENFE otra vez a Valladolid para ir a escuela.

santander

El fin de semana pasada, fuimos a Santander. Es una ciudad en la costa norte de España en el Atlántico. Tenemos que planear el viaje porque no hay nada para hacer el fin de semana en Valladolid. Salimos a las nueve y media de Valladolid. El viaje era cuatro horas. Mi madre de casa llamo al hostal para reservarlo y unos amigos y yo fuimos a la estación de autobuses para comprar billetes. El hostal cuesta veintiséis euros por persona por noche y el autobús cuesta veintidós euros. Es más o menos barato. En la habitación del hostal, hay una ducha y un lavabo pero no hay servicio. Tuvimos que compartir el servicio, pero no era un problema. Me alegro que pudimos que ducharnos en nuestras habitaciones. La ducha es de vidrio, pero es opaco del cuello hasta los rodillos. Era cómico, porque pudiste hablar con amigos mientras duchabas.
Pasamos mucho tiempo en la playa. Fuimos a la playa peligro y otra playa. El agua es muy transparente y azul y las playas son limpias. En el agua, puedes ir a una isla de plástico y saltar en el agua o sentarte. Nadamos a la isla y sentarnos para tomar el sol. El agua es muy profunda a cerca de las islas. Otra playa tiene piedras grandes y las subimos. Pero, cuando salimos de la playa, el océano había cubierto todas las piedras. En las noches, fuimos a las discotecas. He aprendido que no puede decir “club” para discoteca porque club significa un lugar para la prostitución. Hay muchas discotecas en Santander. Pienso que hemos estado a cuatro o cinco discotecas. Por supuesto, comimos churros con chocolate. Son muy ricos. Me encantan todos los pasteles de España. Son ricos y me parecen frescos.

pelo y moda

Hoy, fui a la peluquería para un corte pelo. Era una experiencia diferente, pero también era similar a las peluquerías en los Estados Unidos. Fui a una peluquería a cerca de la Plaza Mayor que se llama Paloa. Las mujeres allí son muy simpáticas y sacaron fotos de mí en el salón. Primer, la mujer lavo el pelo. El lavabo y silla son como los de las peluquerías en los Estados Unidos. Ella uso champú que huele como vainilla y suavizante también. Ultimo, ella uso una cosa más en el pelo, pero no conozco que uso. Me gusta cuando otras personas lavan el pelo porque me siente bien. Ella saco una foto de mí allí también. Después, ella me corto el pelo. Solamente quise un recorte. Le dije que solamente quise un poco cortado. Me puso desfiles en el pelo también. Durante el corte, un hombre saco una foto de la mujer y yo. Después, me seco el pelo y lo rizo. Ella uso un cepillo redondo y un secador. Me gusta el pelo mucho, es muy benito. Después, otra mujer saco una foto de la peluquera y yo. Cuesta veintiocho euros.
Antes de la peluquería, fui al Corte Ingles porque la peluquería ha cerrado para la siesta. Tiene vestidos guapos y trajes de baños baratos también. He probado unos vestidos y trajes, pero no me los gustan. Entonces, busque en las joyas para una cosa española, pero todas las cosas me parecieron americanas. Yo busco para un colgante de una bailadora de flamenco, o una cosa española. He encontrado un colgante de una llave de felicidad en Salamanca. En un lado, dice “amor” y por el otro lado, dice “paz”. Es bonito. He comprado tres, para mis hermanas y yo.

tapas

Hoy, después de las clases, tomamos varias tapas. Fuimos con unas americanas, coreanas, brasileñas, y más gente. Las americanas incluyeron Christy, Kassie, Gabby, Katie D., Aimee, Shelly, y yo. Estaba un tiempo muy divertido y muy rico. Me gustan las tapas muchas. Pagamos solamente diez euros. Todos los bares a donde fuimos son a cerca de la Plaza Mayor. Primero, fuimos a “La Sepia”. Allí, tomamos patatas alioli, patatas bravas, y sepia a la plancha. Me gustan todos. Mi tapa favorita es las patatas alioli. Son como ensalada de patatas de los Estados Unidos. Las patatas bravas son picas. Usualmente, no me gusta sepia, pero me gusta sepia a la plancha mucho. La sepia viene con mayonesa. También, bebí mosto porque no me gustan cerveza o vino. Entonces, fuimos a “El Corcho”. Tomamos croqueta de jamón y tostada de jamón con tomate. Usualmente, no me gusta jamón, pero me encantan estas tapas. La croqueta es como un “mozzarella stick” y es una cosa frita. Le segunda tapa de jamón es como bruschetta. En “El Corcho”, bebí sangría. La sangría de este bar es mi favorita de Valladolid. Siguiente, fuimos a “La Taberna Del Herrero” y tomamos huevos rotos. Es una tapa diferente, pero es como papas fritas con huevos. No me gusta mucho, pero es bien. Bebí sangría allí también, pero no es tan buena como la primera sangría. Entonces, fuimos a tomar helados. Tome chocolate en una galleta.
Me encanto esta actividad mucho. Para un bien precio, tomamos seis tapas, tres bebidos, y un helado. Me parece muy barato para mucha comida. Ahora, conozco varias tapas y se cual tapas me gustan. También, conozco los bares mejores para tomar tapas.

un fin de semana divertida

Hoy, era muy cansada porque no me acosté hasta las tres y media anoche. En clase, no pude pagar atención y quise dormir. Pero después de clase, fuimos a la playa para nadar y tomar el sol. Era un bien día y hizo mucho calor. Mucha gente de nuestro grupo vino a la playa. Por supuesto, tomamos helado. Mi madre de casa me hizo un almuerzo para llevar también. Tome dos bocadillos de atún y una banana.
Steve vino a la playa mas tarde y dijo a Gabby y yo sobre la situación del partido de futbol. Nos dijo que no podemos volver a Valladolid hasta las seis de la próxima mañana. Es muy temprano y no vamos a dormir mucho. Pero, pienso que el partido es un bien experiencia. Vamos a estar muy cansados pero vamos a divertirnos mucho también. Ese día, voy a tomar una siesta muy larga antes del partido. Estoy muy emocionada también porque tenemos bien sillas a cerca del campo. No tenemos que pagar mucho también. Mucha gente que conozco quiero ir a un partido de futbol.
Este fin de semana, vamos a ir a Santander con doce gentes de nuestro grupo. La mayoría de nosotros son de Akron, pero un chico de California y una chica de Oklahoma van a venir también. Vamos a divertirnos mucho. Hay una playa y bares a cerca de nuestra hostal. Revolvimos el domingo. Estoy emocionada para mi primera experiencia en un hostal. No se que esperar. Tengo un poco miedo, pero tres chicos van a venir con nosotras y entonces, me siento segura. Tenemos una habitación para seis personas, una para cuatro, y otra para dos. Tenemos que compartir el servicio, pero tenemos una ducha en las habitaciones. Será una semana muy emocionada y llena de experiencias nuevas.

gente nueva y sobre la ciudad

Después de la salida de los italianos, vinieron un chico ingles. El va a Cambridge en Inglaterra. Se llama Oliver y es muy amable. El nos dijo que piense de americanos. También, hablamos de nuestras culturas en un bar. Tiene un acento muy guay.
Ayer, paseamos a cerca del río en un parque. Es un parque como los para niños en los Estados Unidos. Hay un sube y baja, columpios, toboganes, mesas de picnic, y mas. En el otro lado del río, hay un museo de ciencia. Quiero visitarlo, pero no se si voy a tener tiempo. A cerca del museo, hay un McDonald’s. Dentro del McDonald’s, es muy lujo. Mi madre de casa le llama “la basura”. No me le gusta tampoco, pero tuve que visitarlo.
Cada puente sobre del río es único. Todas son bonitas, pero diferentes también. Cuando cruza un puente, puede ver el agua debajo de los pies. Tengo miedo de este puente, pero es guay también. Los otros puentes tienen estructura única. Debajo de los puentes vive la gente sin hogar. Nos vimos ropa de la gente y botes de alcohol también. Es triste, pero pueden obtener un trabajo si probarían.
Después, fuimos a un café a cerca de la Plaza Mayor. Mi café favorito tiene neopolitinas, un postre caliente llena de chocolate. Es mi postre favorito en Valladolid, pero necesito probar los churros también. Después, fuimos a la casa de Kassie para visitarle. Su madre es muy amable y tiene un perro también. Entonces, fuimos a nuestras casas. Tome una pizza, garbanzos, y un melocotón. Próximo, nos encontramos y fuimos a un bar en la Plaza Mayor para hablar y beber. Tome un dakiri, pero cuando contesta para esto bebido, no pueden entenderme. Es muy rico y acido pero es muy caro también.

Adios Italianos

Hoy fue el último día para los italianos. Es muy triste porque nos encantan los italianos mucho. Necesitaron salir a las seis y media de la mañana. Entonces, decidimos no dormir hasta tuvieron que salir. Era una noche muy interesante. Primer, fuimos a SU, un bar. Tiene litres de bebidas baratas y es una discoteca. Unas personas bebían y yo comía cacahuates gratis. Entonces, fuimos a Sato Blanco, otra discoteca. Bailamos un poco y unas personas bebieron cervezas. Próximo, fuimos a la Plaza Mayor y bailamos el “Soldier Boy” con los italianos. Estaba muy cómico y divertido. Fuimos a una discoteca a cerca de la Plaza también. Bailábamos mucho cuando los italianos salieron de la discoteca. Muchos italianos gritaban pero no podemos entender. Fuimos fuera de la discoteca y Chiara, la compañera de Kassie, era en la calle inconsciente. Nadie supo que hacer y alguien llamo a su profesora. La profesora vino y llamo por la ambulancia. Todos los italianos y Kassie lloraban. Sentamos para esperar. Por fin, la profesora llamo a nuestro grupo y nos dijo que Chiara esta bien. Tuvo que ser en el hospital. Ella ha bebida mucha y es tan joven y pequeña. Fuimos a casa y dormimos, pero no supimos si Chiara pudo tomar el avión en unas horas. Esta mañana, mi compañera de casa ha salido y mi madre de casa me ha dicho que Chiara esta bien ahora y pudo tomar el avión. Esperamos que Chiara ha aprendido y será bien y sana. Amo a los italianos y quiero visitarles en su ciudad y comer su comida. Cuando mi compañera ha cocinado para nosotras, me gusto mucho. Ella ha dicho que no hay restaurantes de otras países en Italia. Solamente hay McDonalds y restaurantes italianos.

Salamanca

Hoy, fuimos a Salamanca. Me la gusta menos que Segovia, pero era interesante. Me gusta Segovia más porque tiene cosas únicas como el acueducto y el Alcazar. Visitamos más iglesias en Salamanca, pero la mayoría de iglesias me parecen las mismas. También, no me gustan las iglesias católicas. Tengo miedo de las esculturas vividas con sangre y personas tristes. No se porque son tristes, serian feliz porque de su religión. Una iglesia no podemos ver muy bien. Hay una biblioteca en frente de la iglesia. Si entra la biblioteca, puede ver la iglesia. Otra iglesia es muy grande. Tiene una escultura de una astronauta también en un lado. Las columnas son muy altas y tiene capillas en los lados. Las iglesias son bonitas para bodas, pero no bonita para recorridos. Muchas bodas eran en la ciudad hoy también. Las bodas tienen coches guayes también. Un coche fue muy antiguo, como de las cincuentas. Otro coche fue azul y como de la película “Grease”. Mi parte favorita de la ciudad es la Plaza Mayor. La Plaza Mayor es más grande que las de Segovia y Valladolid. Tiene las caras de reyes y santos y banderas de Salamanca, España, Castilla y León, y Europa. Me encanto ir de compras hoy también. Pude comprar camisas y joyas para mis amigos y familia. Comimos helado en un café también. Es el mejor helado de todo mi viaje. Es chocolate con fragmentos de pasteles de chocolate y fragmentos de chocolate blanco. Visitamos a la Universidad de Salamanca. Tiene edificios y esculturas. Para un examen de la Universidad, estudiantes sientan con una escultura. Ponen los pies a los pies de la escultura para recibir su inteligencia. Es una idea cómica, pero es tradición. En el patio de la universidad, no puede tocar el césped. Estaba muy cómico porque muchas personas y niños no leyeron la señal.

bien dia

Hoy era un bien día. Fuimos a escuela. A veces, puede ser aburrido. Unos profesores son divertidos, pero otros son aburridos. Después de las clases, Gabby y yo fuimos a un restaurante. El nombre es La Buena Caza, y es muy rico. Tomamos filete de vaca, y era muy tierno. Los camareros eran muy pacientes con nosotras porque no conocemos la cartera. Comimos mucho pan antes del almuerzo. Después, tomamos nuestros filetes. Nuestras platas tienen cuatro filetes, pero era muy rico. Entonces, comimos todos los filetes. Con los filetes, tenemos patatas y pimientos rojos. Mi agua era en un bote muy bonita también. Es un bote azul con una corona. Las coronas son mis cosas favoritas porque mi familia dice que soy una princesa. Entonces, puse el bote en mi bolsa.
Después, fuimos a la playa. Hizo mucho calor hoy. Muchas veces fuimos en el río y en las duchas para hacernos mas fríos. Los italianos vinieron a la playa también y tomaron el sol. Después de la playa, fuimos a un café para comer helado. Comimos el helado todos los días porque es el mejor. Yo comí helado chocolate y Gabby comió helado mango. Después, fuimos al mercado porque necesitaba quitaesmaltes. Fue muy difícil para encontrar una cosa diferente. La tiende solamente tiene un tipo de quitaesmaltes. El mercado es diferente que los de los Estados. Hay más fruta y piernas de cerdos cerca de la caja. No me gusta la pierna de cerdos. Después, fuimos de compras a cerca de la Plaza Mayor y el Paseo de Zorrilla. He comprado ropa interior para mi novio y un cinturón para mí. Estuvimos en nuestras trajes de baño durante ir de compras. Así, no podemos probar ropa. Mañana, vamos a ir de compras en ropa regular para probarlas.

Compras

Me gusta ir de compras mucho en Valladolid. El otro día, compre jeans y un suéter y vestidos también. Toda la ropa es diferente pero muy bonita. Hay muchas rebajas también. Mi tienda favorita aquí es Zara. Los italianos conocen Zara, pero los americanos no la conocen. Hay mucha ropa barata allí. Todos los jeans cuestan diez euros. Los vestidos y suéteres son muy baratos también. Cerca de la plaza mayor, son muchas tiendas que tienen rebajas y ropa para chicas. Es el mejor lugar para ir de compras. Vivo en el Paseo de Zorilla, y hay muchas tiendas allí también. Cuando camino a mi casa, visito muchas tiendas. El paseo tiene una Zara también y otras tiendas con ropa para chicas. Todos los días, puedo ir de compras porque siempre hay tiendas en todas las calles. He comprado un vestido y traje de baño para mi hermana mayor, chupa chups para mi hermanita, perfume para mi novio, un imán para mi tía y madre, y una cartera para mi tío. He comprado chocolates de Valladolid para todos también. Me gusta el chocolate aquí mucho. Quiero comprar una camisa que dice “Yo amo España” también. Son muy similares a las camisas de Nueva York. Necesito que comprar unas cosas para mi padre y hermanita. Son personas muy difíciles para comprar. Tienen muchas cosas pero no pueden decidir que quieren. Es difícil cuando están coloquiales. Hoy, hablo con mi hermanita y ella esta emocionada que le he comprado chupa chups, pero quiero comprarle una cosa más. Mi padre le gustan los deportes, pero no se si le gusta futbol. Pienso que voy a comprarle un sombrero de futbol. La madre de mi novio es de Perú, así no se que voy a comprarle. Ella no le gustan los otros países españoles porque no se hablan como ella. Ella tiene muchas opiniones y a veces puede ser muy testarudo. Pienso que voy a darle solamente chocolates.

la playa y cosas diferentes

El otro día, fuimos a la playa. Hizo mucho calor. Unos chicos nos hablan y practicamos nuestro español. Todos los chicos viven en Valladolid. Dos chicos son hermanos y también son primos de los otros dos hermanos. Un chico tiene un hijo, y su hermano y yo son de Morocco. Sus primos son de Sevilla. Le gustan Gabby. Estaban muy simpáticos.
También, he notado unas cosas diferentes en España. Todo el mundo fuma, y puede fuma en los restaurantes. No me gusta esta costumbre, pero puedo tolerarla. Perros pueden ir por todos sitios. Están en las tiendas, los restaurantes, y las calles. Y van al baño dondequiera. Hay muchos perritos guapos. Mucha gente reciclar también. Hay muchas basuras sobre la cuidad para varios cosas. Mi madre de casa recicla mucha también. Tiene una basura para plástica, latas, papel, comida extra, y vidrio. No hay nada que no reciclamos. Comimos todo con platas, incluyendo fruta y papas fritas. Mi madre de casa me dijo que puedo comer con mis manos porque es mi costumbre. Los ascensores son diferentes también. Muchos edificios no tienen ascensores, pero el apartamento de mi madre lo tiene. Es muy pequeño y tiene espejos. Tenemos que abrir la puerta nosotras mismas. Valladolid es una ciudad muy limpia. Tiene gente que barre y limpia la calle cada mañana. Los domingos, hay gente que limpia toda la ciudad. La gente que limpia lleva trajes con azul y verde brillante. Los jardines son muy bonitos también. En la ciudad, todos los “stop signs” dice “STOP” en ingles, no en español. Me pregunto porque, pero no se. Mi compañera me dijo que es la misma en Italia. También, ella mi dijo sobre su escuela en Italia. Empiezan ir a escuela cuando tienen seis anos. Por cinco anos, son en la escuela primaria. Después, van a otra escuela, como “middle school”, por tres anos. Por fin, van a escuela secundaria por cinco anos y gradúan cuando tienen diecinueve anos. Todo el mundo en Italia no tiene ir a la Universidad. Usualmente, aprenden un destreza en escuela.

cuatro y cuatro

El otro día, nuestro grupo participaba en la cuatro y cuatro. Es un actividad cuando gente que hable ingles y gente hable español conversan. Estaba mucha gente que hable ingles pero solamente ocho o nueve gente que hable español. Por eso, teníamos grupos con tres americanos y un hispánico. Los hispánicos movían al próximo grupo cada ocho minutos. Los primeros cuatro minutos, hablábamos en ingles y el otro cuatro, en español. No era muy difícil aprender la otra gente. Sabían muchas ingles. Yo estaba cómodo cuando hablaba en español. La gente me aprendía. Los profesores nos dieron agua frío, y empacamos.
Una mujer hablábamos con es una maestra. Ella trabaja en una otra ciudad pero vive en Valladolid. Enseña música a los niños. Le gusta música mucho, y nos dijo sobre un festival de Jazz que viene a la ciudad en unas semanas. Nos dijo que el festival es gratis. También, nos dijo sobre el teatro y podemos ir. Ella quiere aprender ingles porque quiere ir a los Estados en el futuro.
Una otra mujer quiere aprender ingles porque le gusta un hombre que habla ingles. El hombre es de Alemania, y no podían hablar juntos. Ella no trabaja, solamente es una estudiante de la Universidad de Valladolid. Ella le gusta ir a Segovia y nos dijo que es la mejor ciudad. Nos dijo que la ciudad tiene los mejor bares y fiestas. Es una lastima que no podemos quedarnos en Segovia en la noche.
La última mujer no trabaja también y quiere aprender ingles porque tiene familia en los Estados. Vive en Valladolid con su madre. Ella es muy amable y nos dijo cual son los mejores restaurantes y bares en Valladolid. Le gusta comida mexicana.
Después de hablando con tres mujeres, los profesores nos dijeron que podemos ir. Nos cambiamos información de Facebook y salimos la escuela.

4 semanas mas

Ahora, hemos estado en España por una semana. Es muy rápido. También, mi compañera, Guilia, nos hacia pasta de Italia. Era el mejor pasta de todo. La salsa es de tomates y rallamos queso en la pasta. Toda la comida es de Italia. Por eso, es muy bien.
Mi compañera me dijo que en Italia, solamente tiene restaurantes italianos y comida rápida. Le dije que en los Estados, tenemos todas comidas de todas países. Mi madre de casa me dijo que en Valladolid, no hay muchos restaurantes diferentes, pero hay más en Madrid. Mi comida favorita es de Japón.
Por supuesto, comí helado hoy. El helado de España es mi favorito. Es cremoso. Mi favorito es el chocolate.
Tenemos la cuatro y cuatro hoy, pero ahora estoy en la universidad para usar el Internet. Después de la cuatro y cuatro, todo el grupo esta yendo a un restaurante. Estoy emocionada a traer comida española.
Anoche, fuimos a un bar. El bar tiene sangría en un vaso litre. Es mucha sangría. No quise sangría, pero muchas chicas la compraron. Cuando nos encontrábamos con los italianos, la compañera de Kassie estaba borracha. Ella estaba muy cómica.
Ayer, mis amigas y yo caminábamos a nuestras casas. Muchas personas estaban en las calles. Un hombre quiso ayuda, y nos mostraba un mapa. La veíamos y entonces, el movía el mapa y nos mostraba sus cajones. Teníamos mucho miedo. El era un exhibidor. Le dije a mi mama de casa, y me dijo que el no quiso atacarnos. Es muy diferente en este país, mucha gente no le gusta llevar ropa.

Un Dia Diferente

Hoy es un día muy diferente de mis otros días aquí. Por supuesto, fui a escuela pero estaba muy cansada. Podía prestar atención, pero no participaba mucho. Después escuela, fui a mi casa y almuerce. Tomamos spaghetti con queso, pollo con salsa, y fruta.
Usualmente, voy a caminar por la cuidad o pasar tiempo con amigos después del almuerzo. Hoy, porque estaba cansada, tuve una siesta. ¡Dormí para casi tres horas! Me encantaba la siesta mucha. Cuando me desperté, hacer unas tareas y llame a una amiga. Mi amiga y yo fueron en la calle a encontrar el Internet. La señal era mal, pero pudimos usarlo un poco. No es bien que no tenemos el Internet. Es difícil hacer mis tareas. Después, fuimos al correo, pero ha cerrado. Entonces, fuimos a un café. Tomamos pasteles con chocolate. ¡Son muy deliciosos! Ahora, estoy muy llena.
Mi madre de casa y yo miramos la tele esta noche. Ella encantaba “Bones”. Es un programa de los Estados, y aquí es en español. Ella piensa que la gente del programa puede hablar español muy bien. No le puedo contar que la gente no pueda hablar español. El programa esta filmado en los Estados con gente Americana que solamente hablan ingles. Otra gente graba su voz y lo pone en el programa.
Todas las noches, iba a un bar, pero esta noche voy a dormir más temprano. No me gusta levantarme temprano porque siempre voy a la cama muy tarde. Mañana no voy a estar cansada. También, vamos a ir a la playa y tomar el sol. Me gusta la playa mucho. Va a hacer mucho calor mañana y quiero ponerme moreno. También quiero ir al correo y mandar las tarjetas. Oigo que es una experiencia diferente.

primer dia de clases

Hoy he hecho mi primer día de clases. Esta mañana, no he oído la alarma y nos levantamos tarde, pero llegamos a escuela puntual. Estoy en el grupo tres en la clase C. Me gusta todo mi profesor. En la clase de gramática, aprendimos verbos indefinidos, definidos, y del presente. Siguiente es la clase de cultura. El profesor nos dijo sobre lugares interesantes en Valladolid. En la clase de conversación, toda la clase habla sobre si mismo y nuestras vidas.
Después de escuela, cuatros chicas y yo fuimos a la Plaza Mayor para almorzarnos. Comí patatas, una tortilla con jamón y queso, pan, y agua. Me gusta el restaurante mucho. Las madres de unas chicas les hicieron un almuerzo. Una amiga y yo compramos helado y todo el grupo fue a la playa a tomar el sol. Unos chicos nadaron en el río, pero el río es sucio. Solamente puse los pies en el río. El agua es fría pero hace mucho calor en la playa. Muchas mujeres no llevan camisas en la playa. Están en topless. Pienso que no es apropiado, pero es una costumbre diferente. Mis amigas y yo no miramos a las mujeres. Los chicos llevan un speedo. Hay una ducha en las playas también, y porque hace mucho calor, usamos la ducha. En unas horas, las chicas italianas han venido a la playa también. Por supuesto, fumaban mucho. Finalmente, en tres horas, revolvimos a nuestras casas para descansarnos.
Esta noche, fui a Burger King con tres amigas y después a un bar. Hemos ido a un bar cerca de la universidad todas las noches, pero esta noche fuimos a un bar circa del Paseo de Zorilla. La universidad es muy lejos de la casa de yo, Kassie, y Gabby. Nos encontramos a Adam, Brian, y Cameron también. Todos los italianos le gustan ir a la discoteca cerca de la universidad todas las noches.

Dia Dos

Hoy estoy muy cansado de mis viajes. ¡Me he dormido hasta el doce de la tarde! Pensé que he dormido mucho, pero Ana se levantó después de yo. Ella nos hizo el almuerzo de pescado y verduras. Por supuesto, tomemos fruta después. Tomemos una nectarina.
Despues, llamé a mi amiga, Gabrielle, a explorar la ciudad. Fuimos a la playa, la plaza, el campo, la universidad, la piscina, un café de Internet, y unos bares.
La playa es sobre un río. El río es sucio pero gente descansa en la playa y toma el sol. Mucha gente joven era en la playa. Es cerca de unos parques.
La plaza era llena de gente porque es sábado. Cuando era en la plaza, estuve enferma. Tuve que ir al baño rápidamente. Contestemos a un hombre donde esta el servicio y nos ayudó. Fuimos al Corte Ingles. Entonces, vomité. No sé que era el problema, pero estuve mejor.
La universidad no es muy grande. Parece que incluye uno edificio y no más. Estuvo cerrado.
El campo es muy bonito, pero dos hombres provocativos nos hablan. Un hombre quiso una mujer a casarse. El otro quiso sexo. Salimos del campo muy rápido.
A Gabrielle y a mi nos gusta el café de Internet. No tenemos Internet en nuestras casas y es difícil a hacer nuestras tareas sin el Internet. Nos encontremos con un hombre italiano en el café. El habla ingles, italiano, alemán, y español. Nos ayudó mucho. Nos dijo sobre los bares populares. El es de Italia pero ahora viva aquí. Es un traductor. Gabrielle y yo usemos la computadora y el Internet. Bebí un agua y ella bebió una coca cola. La coca cola es de una botella de vidrio. Después, fuimos a ver la piscina en un parque y fuimos a nuestras casas.
Tomé pizza para la cena y por supuesto, una banana. Me lavé, y llamé a Gabrielle otra vez. Fuimos a un bar cerca de la universidad y bebimos vino. Después, pasemos por la plaza y decidimos ir a un bar más cerca de nuestras casas. Bebimos vino otra vez. Un hombre que vive en Valladolid nos habló. El habla ingles un poco. No estaba provocativo. Por fin, fuimos a nuestras casas a dormirnos.

Primer Día en España

¡Hoy es mi primer día en España y estoy muy emocionado! El vuela era seis horas y pusimos mirar en la tele cuando estábamos en el aire. Me gusta comer en el avión.
Lleguemos a Madrid. Es muy similar a las ciudades en los Estados Unidos. Tiene edificios grandes y coches en los calles. La gente conduje a la derecha de la calle como la gente de los EE.UU.
Por fin, lleguemos a Valladolid. Valladolid es una ciudad grande como Madrid pero no tiene edificios tan grandes. Tiene edificios antiguos con arquitectura bonita. Mi mama, Ana, y yo nos encontramos. Ella tiene un apartamento en el Paseo de Zorrillo. Tiene una hija que viva sobre Valladolid. Ana es diabética y come comida sana. Almorcemos. Comimos tres platos. Primer, comimos brócoli y papas. Segundo, tomamos pollo con salsa y, entonces, una manzana. Me dijo que siempre come fruta con almuerzo. Bebimos agua, pero sin hielo.
Después, quite mis cosas de la maleta. Tengo que compartir un armario y estante con mi compañero. Ella esta de Italia pero no ha llegado.
La mejor parte de la día es cuando llamar a Kassie. Kassie es de Akron y viva cerca mi casa. ¡Kassie y yo tenemos el mismo cumpleaños!
Fuimos a la Plaza Mayor y el Campo Grande. La Plaza tiene restaurantes y tiendas. Como los EE.UU., la Plaza tiene Sephora y Rolex. Son tiendas populares. Kassie y yo compremos agua frío y nos sentimos a cerca de una fuente. La fuente es sobre la Plaza y el Campo. Es muy bonita. Entonces, caminamos por el Campo Grande. Vimos dos patos blancos y hombres y mujeres. El Campo contiene estatuas, bancos, columpios, y más. Es muy bonito y tiene muchos árboles para sentar a la sombra. El campo es muy relajante.
Las actividades de la noche parecen divertidas, pero estoy cansado. Esta noche, voy a descansarme, pero mañana yo quiero explorar los bares con amigas.